‘El baile de los que sobran’, el canto que guía las protestas en Chile

«Únanse al baile, de los que sobran, nadie nos va a echar de más, nadie nos quiso ayudar de verdad».

Miles de chilenos han entonado esta popular canción de Los Prisioneros hasta erizar la piel de ciudadanos del mundo entero en medio de las protestas contra el gobierno, y desde las que demandan reformas urgentes al sistema económico y mayores beneficios sociales. Las manifestaciones llevan una semana estremeciendo las calles de ese país. 

Los ciudadanos comenzaron a marchar pacíficamente contra el aumento de las tarifas del metro y exigiendo reformas de un sistema económico que consideran desigual. Las marchas han desembocado en el mayor estallido social en Chile en tres décadas. Hasta el momento, 19 personas han muerto en medio de los desórdenes.

(Le puede interesar: Más de medio millón de personas protestan en Chile)

‘El baile de los que sobran’: la canción en contra de la desigualdad

El grupo de rock Los Prisioneros creó la canción ‘El baile de los que sobran’ en 1986, hace parte de su álbum Pateando piedras, para expresar su descontento social y cuestionar la desigualdad social y la falta de oportunidades en Chile.

“Es un disco fuerte y es un disco muy diferente a todo lo que se hacía en esa época. Esa es una de las cosas que más impactó”, recordó Jorge González, su autor, en una autoentrevista realizada en 2014.

La letra de esta canción ilustra de manera desesperanzada las diferencias de clases que había entre la juventud chilena. Durante esta época Chile estaba bajo un sistema económico impuesto por el dictador chileno Augusto Pinochet (1973 – 1990).

A medida que se acercaba el plebiscito de 1988, su música comenzó a verse afectada por la censura, endurecida luego de que el grupo declarara públicamente su adhesión a la opción No.

«Pateando piedras me cambió la vida», dijo González. 

Sin buscarlo, Los Prisioneros se convirtieron en un símbolo de lucha contra la represión militar y su mensaje atravesó edades y segmentos sociales.

Más de 30 años después, los chilenos han vuelto a cantar esta canción convertida en un himno en contra de la injusticia.

Esta es la letra completa

Es otra noche más
de caminar
es otro fin de mes
sin novedad
mis amigos se quedaron, igual que tú
este año se les acabaron, los juegos, los doce juegos.

Únanse al baile, de los que sobran
nadie nos va a echar de más
nadie nos quiso ayudar de verdad
nos dijeron cuando chicos
jueguen a estudiar
los hombres son hermanos y juntos deben trabajar.

Oías los consejos
los ojos en el profesor
había tanto sol
sobre las cabezas
y no fue tan verdad, porque esos juegos al final
terminaron para otros con laureles y futuro
y dejaron a mis amigos pateando piedras

Hey
conozco unos cuentos
sobre el futuro
hey
el tiempo en que los aprendí
fue mas seguro

ELTIEMPO.COM